New hairrr

Yeep eli viime keskiviikkona oli kampaaja ja hiukset lyheni jonkun verran, kampaajan sanoin "Irene näyttää taas Ireneltä" :---D Sillon keskiviikkona nää näytti ensin liiankin lyhyiltä, mutta nyt oon jo tottunut ja tykkään.

Päivän asuna Monkin pitsipaita, Cubuksen farkut, ekalla Lontoon-reissullani vuonna 2010 ostamani Primarkin korkkarit ja Superdrugin kaulakoru. Ja joo se on (brittiläinen) kosmetiikkakauppa mutta noinki kivoja koruja löytyy myös :--D

Nipsu vahtii :D

Tänään kävin myös kysymässä pisteitä siitä saksan yo-kokeesta, syksyn pisterajathan ei oo vielä tulleet mutta viime kevään rajoilla ois tullut vahva E! Ootin korkeintaan M:ää joten tää oli ilonen yllätys :--)

Muokkasin myös vähän tota sivupalkkia, popular posts-teksti on vähän korkealla koska blogger vaatii otsikon suositut tekstit-kohdalle, mutta ehkä saan sen tapeltua alemmas.

Ja viime postauksen jälkeen on tullut kolme uutta lukijaa, tervetuloa!

---

My hair was cut last Wednesday, at first it felt too short but now I'm loving it. Today's outfit: lace shirt from Monki, jeans from Cubus, heels from Primark and necklace from Superdrug.

Heppapostaus

Eilen oltiin Roosan kanssa tallilla, käyn kerran viikossa ratsastamassa tämmöstä connemaraoria :--)

Taide :D

Ratsastusta on tullut harrastettua 10-vuotiaasta lähtien, viime kevääseen asti aina ratsastuskoulussa mutta nykyään siis yksityisellä. Ja ei, mun blogista ei oo todellakaan tulossa heppablogia joten no worries, ihan entisellä linjalla jatkuu tän jälkeen! :--D

---

Some photos of me and a connemara stallion that I ride once a week. And no, my blog is definitely not turning into a riding/horse blog, the focus will be on my life and style like it always has been!

Why couldn't it be 'follow the butterflies'

Kollaasia jee!

1. Oudot kynnet jotka tein viikonloppuna, näissä piti olla sellanen hieno vaaleasta tummempaan-efekti ja tavallaan onkin muttei ihan menny ku piti. + hienot heijastukset hermanni :D

2. Kynsiin käytetyt lakat

3. Pihlajanmarjoja

4. Ruotsinlaivan tuliaisia isiltä

5. Nyt kun ei oo enää saksaa luettavana (tänään istuin siellä yo:ssa yli 4 h<3), aloin lukemaan Salaisuuksien kammiota ties kuinka monetta kertaa :--)

6. Työn alla oleva pöllöpiirros

pluuus näyttää hämärästi siltä ettei blogger enää automaattisesti vähennä mun kuvista värikylläisyyttä, mistähän tää johtuu?

---

1. I did my nails last weekend, these were supposed to have a cool gradiant effect but they don't. :D

2. The nail polishes I used

3. Rowan berries

4. King size chocolate bar I got from dad

5. Now that I can freely choose what to read (I had this matriculation exam in German today if that says anything, I've been reading only German grammar and words lately) I decided to begin reading Chamber of Secrets once more.

6. An owl in progress

I hear the birds on a summer breeze

Jos on tylsää, voi vaikka laittaa jännän väristä huulipunaa ja mennä vähän kuvailemaan pihalle. :--D

Naureskelen tolle mun hiusten pituudelle, pikkusen liikaa ylikasvanut polkka :--D No jaa, sitä voi sitten muistella ensi keskiviikon kampaajan jälkeen.

Nothing to add. He has a thing for cardboard boxes.

Ja tässä ois piirtiksellä väritetty versio tästä joka jo näkykin täällä reilu kuukausi sitten. :--)

Viikonloppuna ajattelin leipoa suklaamuffineita ja ottaa loppukirin saksan yo-kokeeseen lukemisen suhteen. Oon tänäänkin viettänyt vähän liikaa aikaa nettikauppoja selaillessa, kaikenlaista ihanaa löytyy mutta rahoituspuoli on toinen juttu... :D Yksi mukava juttu postissa on kuitenkin tulossa, näätte sitten mikä!

---

I was bored so I decided to put some exciting lipstick on and go take some pictures outside. I find the lenght of my hair rather funny since it's definitely not that medium bob it's supposed to be anymore, but it'll be fixed next Wednesday. A black and white pencil version of that drawing was in my blog a month ago, here's a coloured one. :--)

Hastings 2011

Hey! Kituutan tänään kotona kurkkukipuisena ja nuhanenäisenä, aamulla havaitsin että edes puhuminen ei onnistu koska kurkkuun sattuu <3 Aikaa kuluttaakseni muokkasin teille vähän kuvia kesän 2011 kielikurssiltani Hastingsissa Englannin etelärannikolla! Selailin vaan koneella olevia kuvia ja nää tuli vastaan, ajattelin että ois kiva jakaa parhaat teidänkin kanssa :--)
Hey all! I'm staying home today because my throat hurts and my nose runs like a waterfall. I was going through all the photos on my computer and spotted these, and I thought you might enjoy the best of the pictures from my language course in Hastings, England, in the summer of 2011!
Kuvatekstit tällä kertaa Englanniksi / pic descriptions in English this time!

The city centre! 

 An evening on the beach.

 Victoria Park where all our activities took place.

 And we naturally visited London too, twice actually :)

The phone booth from hell & a delicious Rocky Road cupcake at Costa.

 One night we went to the other end of Victoria Park to take some pictures, the swans there came really close!

And this is what I looked like back then haha :D

The view from our own balcony at the host family's house.

 A strawberry macaron <3

We climbed to the hill that is next to the city and there was this super old Hastings Castle. Or the ruins of it.

 We also visited some Sea Life place. I swear that's the ugliest damn fish I've ever seen.

Aaaand this is from the flight back home. :)

Toi on edelleen paras reissu minkä oon ikinä tehny, lähtekää teki ihmeessä jos vielä vaan voitte!

The language course was the best trip I've ever done, I'd recommend it to everyone!