Hairbands and horsies

Moikka taas, nyt on sitten paluu näihin vanhanmallisiin postauksiin :--D Käytiin viime torstaina kavereiden kanssa markkinoilla pyörimässä ja ostamassa metrilakua, päällä oli Primarkin paita ja H&M:n hame ja aurinkolasit. :--) Kehitin jostain Primarkin farkkushortsien "vyöstä" myös tollaisen hiuspannan, aika kiva vaikka ite sanonkin!
Kävin vähän aikaa sitten entisellä tallillani moikkaamassa vanhoja tuntikavereita ja kuvaamassa tuntia. Sisäinen heppatyttöni kyllä aktivoitui taas - tänä vuonna tulis 10 vuotta ratsastajana täyteen ellei toi au pair -aika ois ollut tossa välissä!
Myös tasan viikko sitten tähän aikaan (miten siitä on jo niin kauan) seisoin ihan innoissani manchesterilaisella stadiumilla oottelemassa sitä keikkaa ja yritin olla liiskaantumatta tai saamatta lämpöhalvausta, take me back thereeee
ps. kuunnelkaa tää, se on aivan ihana!!

---
Outfit photos from Thursday when we went to my home town's fair: shirt from Primark and skirt and sunglasses from H&M. The hairband is made out of a 'belt' of some Primark shorts, looks quite nice I think!
I visited my old riding school and saw the people I used to ride with a couple of weeks ago, it was nice to be back there. Also exactly one week ago in this moment I was standing in a stadium in Manchester, trying to not get squished or get a heatstroke while waiting for the show, take me back thereeee

The beautiful Bath

Heipähei taas! Tässä kuvia parin viikon takaa Bathin reissulta :--) Kuten viime postauksessa mainitsin, se oli todellakin kaunein kaupunki missä on tullut käytyä. Bath sijaitsee laaksossa, eli mihin tahansa katsookin niin näkee vehreitä kukkuloita kohoavan ympärillä. Kiivettiin yhdelle ja oli kyllä hienot näköalat! Aika lailla kaikki rakennukset tuolla on myös tollasia samansävyisiä beigejä ja tyyliin joka katu oli täydellisen kuvauksellinen. :D

Vierailtiin myös vanhassa roomalaisessa kylpylässä jonka yhteydessä on Britannian ainoa kuuma lähde ja löysin itelleni etukäteissynttärilahjan eli ton ihanan peuralompakon, how perfect is that? <3 Oli oikein mukava päivä ja sääkin oli suurimmaksi osaksi ookoo, se on niin hassua miten täällä voi olla ensin ihan pilvetön taivas ja aurinko porottaa, sitten kahden minuutin päästä vettä tulee kaatamalla ja taas hetken päästä aurinko paistaa taas. :---D

---

I visited Bath two weeks ago and it was definitely the most beautiful city I've ever been to, I'll let the photos speak for themselves :--D In the last photo there's a perfect deer wallet I bought myself as an early birthday present, it's so cute! <3

Fy siaced felyn

Hey! Tässä tän päivän asua jossa kävin nopeasti kaupungilla ja pyörähdin Roosalla. :--D Ostin tuon takin joulukuussa H&M:n aleista kevättä silmällä pitäen, toi väri vaan on niin aurinkoinen! Otsikko muuten tarkoittaa "keltainen takkini" welshin kielellä (miten niin google translator oli viimeinen oljenkorsi otsikon keksimiseen?). Nyt nuo Daisy Streetin kengät onneksi pysyivät vähän puhtaampina kuin viime kerralla niillä metsässä seikkaillessa. Satchel Seppälästä, neule Lindex ja huivi Primark. Pidin muuten hiuksia tällaisilla matalilla saparoilla viimeksi varmaan lukion ekalla, ihan kivaa vaihtelua. :D

Viime torstaina Roosa tuli mukaan tallille ja pääsi oikein ponin selkään asti :D Käytiin talleilun jälkeen Iittalan Kultasuklaa-myymälässä josta ostin mansikkavalkosuklaata, lakua ja pähkinäsuklaata. Voin kertoa etteivät ne kestäneet edes seuraavaan päivään. :-----)

---

Hiya! Today I wore my yellow spring jacket, I bought it from H&M's sales last December. I also wore Daisy Street shoes, Lindex sweater, Primark scarf and the black satchel is from Seppälä. The title of this post means "my yellow jacket" in Welsh (who says that google translator was the last option to coming up with a title for this post? I wasn't feeling too creative, I have to admit).

Last Thursday Roosa and I went to the stables and she got to ride as well! :D We also visited a chocolate shop, and I bought white chocolate with strawberries in it, some liquorice and some peanut chocolate.

Heppapostaus

Eilen oltiin Roosan kanssa tallilla, käyn kerran viikossa ratsastamassa tämmöstä connemaraoria :--)

Taide :D

Ratsastusta on tullut harrastettua 10-vuotiaasta lähtien, viime kevääseen asti aina ratsastuskoulussa mutta nykyään siis yksityisellä. Ja ei, mun blogista ei oo todellakaan tulossa heppablogia joten no worries, ihan entisellä linjalla jatkuu tän jälkeen! :--D

---

Some photos of me and a connemara stallion that I ride once a week. And no, my blog is definitely not turning into a riding/horse blog, the focus will be on my life and style like it always has been!