New in: Sale finds!

Alelöytöjä on tullut tehtyä sen verran että päätin koota ne omaan postaukseensa :--) Löytyykö lemppareita?

Tää laukku löytyi itse asiassa kun olin 7. joulukuuta Lontoossa ja tarkoitus oli ostaa Camdenista satchel kun sillon kesällä ei voinut :D Hintaa taisi olla 18 puntaa? Kännykänkuoren tilasin eBaysta noin 8 punnalla.

Farkkuhameen henkseleillä ja punaiset korkkarit tilasin New Lookista, hame £6 ja kengät £12. Noi kengätkin tuli tutuiksi jo sillä heinäkuun reissulla ja nyt ne oli sopivasti alessa ;)

Primarkista farkkumekko £5, kultakirjailtu crop top £3, ja toi punainen hame vyöllä maksoi yhden punnan?! :D

Claire'silla oli alejutut kaksi yhden hinnalla joten kultainen rannekoru ja hiuspanta oli yhteensä £2,50! Sormus UTC:ltä myös 2,50 puntaa :--)

Mua vieläkin naurattaa tää laukku mutta samalla tää on ihan sairaan siisti, kattokaa nyt noita kisuja (◡‿◡✿) St Albansin street marketilta 15 punnalla.

---

Just some sale finds I've bought recently - any favourites? ;)

A teeny tiny Xmas post

Heips! Tänä vuonna ei tänne blogiin tän kummempaa joulupostausta tule mutta mitäs pienistä, joulu sujui rauhallisesti ja tunnelmallisesti kotona perheen kanssa :--) Nuo ekan kuvan iiihanat cupcake-kuusenkoristeet sain Roosalta lahjaksi, kiitos vielä kerran! :D Joulupäivänä käytiin sukuloimassa ja päälle pääsi vihdoin sydänkuosinen Dorothy Perkinsin mekko. Kolmannessa kuvassa Nipsun paras joululahja, kyllä jännästi rapiseva lahjapaperi jonkun tylsän aktivointipallon voittaa. Kuvassa siis näkyy kisun valkoista takajalkaa ja hieno 10 cm pitkä häntä :---D

   Ehdin tuhlata joululahjarahoja jo nettialeisiin (yksi paketti odottelee paluutani Englannissa) ja tänään pyörähdin Ideaparkissa, ostokset jäi aika vaatimattomiksi: yksi neule, kynsikoristeita, helmikoristeet kännykän takakuoreen ja kasvojenpesuaine. :-D Jotenkin kauppojen vaatevalikoima ei iskenyt yhtään, ehkä toisaalta ihan hyvä että rahat säästyi!

---

Here's a tiny Xmas post, I spent Christmas Eve at home with my family and on Christmas Day we went to see our relatives :--) The lovely cupcake ornaments were a present from Roosa, thanks once again! :D Nipsu's favourite present was a large piece of wrapping paper, you can see his white hind leg and 10-cm-long tail under the paper. :---D

   I've also done some sale shopping already, there's a parcel waiting for me in England and today I went to Ideapark but only bought a sweater, decoration stuff for nails and my phone and a face wash. At least I saved my money!

December Lights

Viime sunnuntain iltakävely suuntautui joelle jouluvaloja katsomaan, matkalla näkyi myös hellyydenkipeä kisu<3

Tässä viime aikojen "heräteostoksia" - toi CD ei oo ihan sellainen, mun oli ollut tarkoitus ostaa se jo varmaan puolen vuoden ajan :--D Toi ei kyllä oo mitenkään "complete", viidestä ekasta leffasta on valikoitu vaan parhaat palat ja kolmesta vikasta on huikeat yks kappale per leffa. :'D Suosittelen silti!

Tollaiset snapshot-magneetit löytyi WHSmithiltä, noihin siis laitetaan omat kuvat sisälle. Vikassa kuvassa on peltinen keksilaatikko jonka halusin vaan ton kauniin laatikon takia. On ne keksitkin ihan hyviä. :D

Pistelin myös blogin ulkoasua vähän uusiksi jouluisempaan suuntaan, ei mun mielestä ennen oo tarvinnut antaa otsikkoa sivupalkissa oleville kuville...? Damn you blogger :<

---

Last Sunday's evening walk took place near the river where we went to have a look at the Christmas lights. There was also an adorable cat on the way<3

Here are also three things I've bought on a whim recently - although I'd been meaning to buy the CD for like half a year. :--D It's not 'complete' in any way though, they've picked the best bits from the first five films and there's only one track per film from the last three. Loving it anyway!

I found the snap shot magnets from WHSmith, you can put your own photos in them. Such a cute idea! In the last photo there's a tin biscuit box that I wanted only because the box is pretty. The biscuits inside are alright too. :D

I also changed my blog's layout so it's a tad more Christmassy now, or not really but this is more festive than a floral background anyway.

Kitty fudge

Moi taas!

Nyt onkin jo lokakuu ja perjantaina tuli mulla kuukausi täyteen täällä - tuntuu että päivät kuluu kamalan nopeasti mutta niin se kai menee kun on hauskaa! :--D

Tiistaina käväisin kaupungilla tämän näköisenä, joku mies pysäytti mut ja sano että hei Harry Potter-fani tässä ois tällainen henkimaailman jutuista kertova kirja joka vois kiinnostaa sinua, sanoin tylysti ei kiitos ja jatkoin matkaa, ties mistä jäin nyt paitsi :(

Takki ja hame Only, paita ja kengät H&M, kaulaliina Primark, laukku eBay ja kaulakoru Etsy.

Niiden kauheiden vihreiden piikkipallojen sisällä onkin kastanjoita! Kissatoffeen sain sukulaisiltani vieraillessani heillä viikko sitten, sen kanssa oli kiva suunnitella missä kaikkialla haluan päästä käymään tän vuoden aikana :--)

Eilen käytiin kolmen muun aupparin kanssa Milton Keynesissä shoppailemassa, siellä oli kaks valtavaa ostoskeskusta ihan vierekkäin. En kyllä ostanut kamalasti mitään, ihan hyvä että rahat säästyi... Kummassakin kasvoi paljon puita sisällä (vaikka toi kuvan yksilö on vähän elinvoimattoman näköinen) ja toisessa oli menossa jonkinlaiset häämessut mitkä käveltiin läpi ainoastaan ilmaisten karkkien ja kakunpalojen toivossa. Käytiin Nando'sissa syömässä kun kolme meistä - mukaanlukien minä - ei ennen olleet käyneet siellä, otin kanapitaleivän ja extrana halloumia ahh :--)

Muun muassa tällasia juttuja löytyi, pompin suunnilleen ilosta kun löysin noi kengät! Ihan mielettömän söpöt ja hintaakin oli vaan 18 puntaa <3 Taskupeili ja sormus löytyi Bijou Brigittestä ja toi Pop-Tarts -boxi on jo vissiin kolmas minkä oon täällä ollessani ostanut, aina vaan löytyy kivempia makuja. :D

---

Hi! Can't believe it's October already and that I've been here for a month already, time flies but that's how it goes when you have fun! ;)

On Monday I went to town wearing my Deathly Hallows necklace and some guy stopped me and said that here's a spiritual book that might interest you since you're a Harry Potter fan, I said no thanks and walked on - who knows what I missed out on :(

I got the cat fudge from my relatives whom I visited a week ago, it was a good companion as I found out about places in the UK that I want to visit during this year.

I also found out this week that the awful green spikey things contain chestnuts. :D Yesterday me and three other au pairs went to Milton Keynes to do some shopping,  I didn't buy that many things but maybe it's good to save some money sometimes. The gorgeous shoes were only £18 and I basically jumped up and down in excitement when I found them! The pocket mirror and ring are from Bijou Brigitte and the Pop-Tarts box is probably the third one I've bought during my time here, there are always new and better-than-the-last flavours to try! Oh and also we ate at Nando's, it was my first time ever eating there and I had a lovely chicken pitta and some halloumi cheese, yum<3

Cats cats everywhere

Hiya! Nyt oon ollut täällä viikon ja sateinen arki on lähtenyt käyntiin, päivisin on välillä vähän tylsää kun ei ehdi tavata muita au paireja (tai ehkä ehtii, mutta toisaalta jos menee tonne keskustaan niin rahaa menee aina johonkin...) ja kotityöt vie yllättävän paljon aikaa :--D Aion kuitenkin alkaa käydä salilla ja ehkä jollain tanssitunneilla pian, ja tän perheen isän työkaverilla on hevonen jota käyn katsomassa joku päivä!

Keskiviikkona kävin Miian hostperheen talossa, siellä on kolme kisua ja mulla ei yhtään, unfair!! :---D

Käytiin keskustassa lounaalla ja tuolla on yks kauppa joka myy Pandan lakuja! Tollasia hassuja natural-versioita vaan mutta kuitenkin.

Näin ton neuleen maanantaina Nextissä ja se jäi sitten kummittelemaan mieleen niin pahasti että kävin ostamassa sen tiistaina, vaikka hintaa oli 35 puntaa. Toi farkkukaulus on ommeltu tohon kiinni, aika kätevää :----) Tarvitsin myös jonkunlaisen baarilaukun ja toi lievästi sydämenmuotoinen yksilö löytyi Shoe Zonesta 7 punnalla. Ostin myös taas yhen lehden, Primarkista korvikset ja - taas kerran Seventeenin mainoksien uhrina - Baby Lips-huulirasvan.

Vikassa kuvassa näkyy muuten vähän ensimmäistä ikinä ostamaani bleiseriä, löysin sen H&M:n aleista kympillä. Ekan kerran tota käyttäessäni olin ihan kauhistunut kun se tekee joka asusta niin siistin ja... miks mulle tulee vaan englanninkielisiä sanoja mieleen? "Smart", "sharp", "polished" ja niin edelleen. :D Noo kuitenkin, tykkään siitä kovasti ja toi kuosi on ihana!

Tänään seikkailin lähiseudulla ja löysin tieni jonkinlaiselle aika köyhälle "ostoskadulle" josta ostin ihanan suklaacupcaken! Näin myös tollaisen kissan joka ihan selvästi vastas mulle kun sanoin sille "hello". :D Tänään myös hakiessani toista poikaa koulusta vastaan tuli musta kissa ja siitä pojasta oli ihan hassua kun juoksin sössöttäen silittämään sitä :--D

Viikonloppuna on villisti suunnitelmissa jonkinlaiset pyjamabileet/leffailta muiden au pairien kanssa, saa nähdä mitä niistä tulee :D Palaillaan taas!

---

Hey all! I've become quite accustomed to the daily life here, it's not too glamorous during the week when you don't have time to meet the other au pairs (or you do but every time you go to the town centre you spend some money...) and housework takes a lot of time. This weekend we've got a pyjama party planned for tomorrow, should be fun? :D

On Wednesday I went to Miia's host family's house, they've got 3 cats there (and I have none, boo) so it was lovely! We had lunch and wandered in shops and even managed to find some Finnish liquorice in one! I've also bought a lovely although expensive (£35) sweater in Next, a mildly heart-shaped bag (£7) in Shoe Zone, earrings from Primark, another magazine and Baby Lips lip balm. 

Today I explored the nearby area and found a shopping street of sorts, there were mostly tiny shops and restaurants so nothing special. I did buy a lovely chocolate cupcake though! You can also see my new (and first ever) blazer in that photo, at first I thought it made me look too polished but now I'm used to it and it's great. I also met the cat in the second last photo today and it clearly answered me when I cooed "hello" to it<33

London 2013: shopping!

Noniin, nyt esittelyyn Lontoo-ostokset! Avauksena herkkä kuva musta tekemässä kauppoja Camdenissa :---D 

En löytänyt meidän talosta parempaa kuvauspaikkaa kuin vaatekaappini ovi joten nää kuvat on mitä on, saattepa ainakin jonkinlaisen käsityksen siitä mitä Suomeen mukanani raahasin?

Tää näkyikin jo yhtenä päivänä mun päällä, farkkumekot on jotenkin kivoja nykyään. Toi on teiniosastolta ja 13-vuotiaiden koko, öö...

Essu!! Metsästin mustaa essua silmä kovana monesta kaupasta ja olin ihan onnessani kun lopulta löytyi!

Koska pitsimekkoja ei voi koskaan olla liikaa.

_Upea_ paitamekko Camdenista, mietin tän tummanvihreän ja sinisen välillä mutta koska en oikeastaan omistanut vihreitä vaatteita ennestään niin päädyin tähän!

Heppamekko!! Ensin mietin onko toi kuosi vähän liian outo mutta nyt oon ihan rakastunut tähän :--)

Oversize-farkkupaita, yes yes farkku on kiva.

Piti nyt yksi perusneulekin hankkia.

Tää on vika farkkujuttu :DD

Kaks ihanaa pöllöpaitaa, piti ostaa koska oli niin halpoja ja kattokaa nyt noita!

Oon halunnut kukkapantaa jo pitkään ja Ilfordin Primarkista sitten löytyi tällainen viimeinkin jee! Tällä hetkellä kirjahyllyssä istuva pöllö saa kunnian pitää sitä.

Pitsihameessa oli vaan niin ihana kuosi ja toi pinkki hame olikin jo esillä viime asupostauksessa.

Ainoa laukku jonka ostin, toi on tosi tilava noin pieneksi ja alennusta tän kohdalla oli noin -70 %?

Kangaskengät on vaan niin helppoja :---) Vanhat mustat balleriinani on jo vähän kärsineet joten noi tulee tarpeeseen.

Ostin tasan tän yhden kaulakorun. YHDEN. Jotenkin aina järkeilin että on niitä jo kotona ihan tarpeeksi blah blah...

Olin aina kavereille kade kun niillä oli tollaset puhelinkoppirahalipasjutut ja mulla ei, nyt korjasin tilanteen. Toi magneetti oli vaan cool, samoin pöllötarrat.

HP-kaupasta ostin A4-kokoisen Tylypahkan vaakuna -printin, magneetin ja suklaasammakon josta sain Orave-keräilykortin :-------D

Taustana Primarkista löytynyt kangaskassi, toi kuosi oli vaan liian ihana :3 Kynsilakkoja löytyi kaksi, päällys- ja hilelakat. Oon rakastunut Chubby Stickin mallisiin huulipunakyniin joten ostin tollaisen koska halvalla sai heh :--D Toi meikkivoide tuli vastaan joskus kun googlettelin tosi vaaleita meikkivoiteita ja on toi ainakin vaaleampaa kuin edellinen jota käytin eli Max Factorin Lasting Performance sävyssä 100 (Fair). Ainoa huono puoli on ettei tota saa ilmeisesti Suomesta eikä tossa pullossa oo minkäänlaista annostelijaa, eli se voide vaan tulee sieltä ja menee helposti hukkaan.

Siinäpä ne, pakatessa tuntui vielä että olin ostanut kamalasti kaikkea mutta nyt kun katson näitä niin näitä näyttää olevan kamalan vähän :-------D

---

Here are all the things I bought on our trip to London! As I had to stuff all of this into my two suitcases it felt like I'd bought huge amounts of clothes and that, but now I don't think there's that much of these at all. :---D