perjantai 21. syyskuuta 2012

Burgundy meets pleats

Hejsan alla! Eilen Roosan kanssa tehtiin mustikkapiirakkaa, käytiin kuvailemassa, ihailtiin kenkiä nettikaupoissa ja sen semmosta. :--D
Päällä oli H&M:n neule, Cubuksen ihana hame ja eBaysta ostetut kenkulit sekä Seppälän satchel. Ja aurinkolasit H&M:ltä myös, ei tuolla arskoja ois tietenkään oikeasti tarvinnut mutta musta ne näytti kivalta ton asun kanssa !
Hyvä piirakka tuli, vaikka oltiin laiskoja eikä jaksettu mennä keräämään mustikoita vaan otettiin ne pakastimesta.
Ehkä herkin kuva ikinä.
---
Yesterday Roosa and I took some photos in the chilly evening and we baked a blueberry pie as well. The lovely burgundy knitted shirt and sunglasses are from H&M, pleated skirt from Cubus, satchel from Seppälä and heels from eBay.
I bet that last pic is most likely the most graceful that you've ever seen.

tiistai 18. syyskuuta 2012

Magpies in a tree

Melkein myöhästyin koulusta maanantaina ku ikkunan taakse ilmestyi meikatessa pari harakkaa, ja totta kai niitä nyt piti alkaa kuvata :--D
Lakkasin kynnet edellisessä postauksessa näkyneellä mattakynsilakalla, nimetön kaipasi vähän glitteriä though.
<3
Lauantain Ideapark-ostokset: sukkikset ja harmaa peruspaita Cubus, Eclipsen hiuksiin jätettävä hoitoaine, Maybellinen One by one -ripsari (en oikein tiedä tykkäänkö tästä vai en), salmiakkisuklaata ja xylitolipastilleja ofc.
Sain Saralta myöhäiset Amerikan-tuliaiset, Victoria's Secretin kosteusvoiteen :D
Päivän naama, sydänpaita ostettu viime kesänä Topshopista.
peeäs 50. postaus!!
Translation:
1. I was almost late for school on Monday because some magpies landed in a tree next to my window and I just had to take some photos!
2. Tried out that matte nail polish seen in the previous post.
3. A huuuge chocolate muffin<3
4. Shoppings from Saturday.
5. My friend Sara brought me a Victoria's Secret body and hand lotion from America!
6. Today's face, the shirt is from Topshop.

P.S. this is the 50th post in my blog!

maanantai 10. syyskuuta 2012

She thinks she's made of candy

Tän päivän asua, neule sekä hame H&M ja kaulakoru Primark. Aamulla olin vaivalla vääntänyt hienot kiharat, mutta iltapäivään mennessä ne oli latistuneet tuollaisiksi :D
Today's outfit: shirt and skirt from H&M, necklace from Primark. I'd curled my hair in the morning but by afternoon that's what was left of those pretty curls </3
Nipsu ♥
Tein croissanteja ilman juustoa ja juustolla pari päivää sitten. / I made croissants some days ago, with and without cheese on top. n__n
 Piti nyt tämäkin ostaa ja katsoa miltä näyttää :--) Ainaki parempi kun mitä ootin lukiolaiskalenterissa olleen mainoksen perusteella, useat vaatteet vähän erikoisia (esimerkiks ne "munatakit", siis ihan oikeasti?) mutta varmaan ostan jonkun irtonumeron toistekin.
Tänään Roosan kanssa pyörähdettiin kaupungilla, ostin irtsareita, mattakynsilakan ja meikkisieniä.
Today Roosa and I went to see what the local mall had to offer, I came home with some candy, matte nail polish and make up sponges. Or whatever they're called.
***
Tän päivän otsikko Robbie Williamsin uudesta biisistä Candy, en luule itse olevani tehty karkista. :----) The title of today's post is from Candy, a new song by Robbie Williams. I don't think I'm made of candy.

tiistai 4. syyskuuta 2012

Hawaiian owls

Eilisen asu, päällä uusi H&M:n neuletakki, GT:n pitsitoppi ja Topshopin hame. Ja lol mun sormet on oikeesti ihan normaalit eikä keskenkasvaneet kuten tosta yllä olevasta kuvasta vois ymmärtää, en tajuu miten ne nyt tolleen :---D
My outfit from yesterday, I wore a new H&M shirt, a Gina Tricot lace top and Topshop skirt. Sorry for my weirdly short-looking fingers in the pic above :---D
Piirsin tälläsen kaverin synttärikorttiin. / Drew this for a friend's birthday card.
Ja viimein niitä havaijilaisia pöllöjä, seikkailin Etsyssä ja löysin maailman söpöimmän penaalin! Sit vasta, kun olin päättänyt ostavani sen, huomasin että se tulee Havaijilta. Ei se mitään, pari viikkoa piti odotella :D
And finally the Hawaiian owls, I found this cute pencil case in Etsy and found out it would come from Hawaii after I'd decided that I want it. No problem, it took two weeks to arrive and looks super cute!

sunnuntai 2. syyskuuta 2012

Bye bye August

Otsikolla taas paljon tekemistä kuvien kanssa lol. Viikon takaisia kuvailuja Roosan kanssa, kuvista kiitokset hänelle! :--)
We had a photoshoot with Roosa last week, thanks for the photos!